1 Ezra

1 Ezra , também chamado Ezra grega ou 3 Ezra , é uma versão grega do livro bíblico de Ezra , que estava em uso na Igreja cristã primitiva e em algumas comunidades cristãs atuais. Como parte da tradução grega do Antigo Testamento, muitas das igrejas orientais consideram isso canônico, enquanto é considerado apócrifo nas igrejas e comunidades ocidentais. 1 1 Ezra é encontrado na Hexapla de Orígenes. As edições gregas da Bíblia e suas respectivas tradições incluem Esdras Α ‘(que em inglês geralmente chamamos 1 Esdras) e Esdras Β’ (que é composto pelos livros que em espanhol são geralmente chamados de Ezra e Neemias ).

Use no cânone cristão

O livro foi citado profusamente pelos autores cristãos dos primeiros séculos, e até encontrou seu lugar na Hexapla de Orígenes. Não é explicitamente mencionado em qualquer lista antiga de livros bíblicos. Clemente VIII incluiu no apêndice da Vulgata , juntamente com outros livros apócrifos “para que eles não estejam completamente perdidos”. 2No Oriente, quando os pais gregos falavam dos livros de Ezra, era muito provável que ele estivesse incluído. Na verdade, continuou a ser usado nas Igrejas orientais e faz parte do cânone da Bíblia Ortodoxa. Na liturgia romana, o livro foi citado no missal de São Pio V no oferecimento da Missa votiva para a eleição do Papa: “Non participentur sancta, donec exsurgat póntifex in ostensiónem et veritátem. – Não participe dos sagrados [ritos] até que um pontífice claro e verdadeiro emerge. ” (1 Ezra 5, 40). 3

Veja também

  • Ezra
  • Apocalipse de Ezra , 2 Ezra ou 4 Ezra
  • Septuaginta

Referências

  1. Voltar ao topo↑ Por exemplo, é citado entre os Apócrifos no artigo VI dos trinta e nove artigos da Igreja Anglicana . Cf. Artigo VI em episcopalian.org Uso incorreto do modelo de link quebrado ( link quebrado disponível no Arquivo da Internet , veja o histórico e a versão mais recente ).
  2. Voltar ao topo↑ Liber Esdrae Tertius Apocrypha.
  3. Voltar ao topo↑ [1]

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *